こんにちは。富士見市・鶴瀬の進学個別アースリングです。
「英語の長文を見ると、それだけで難しく感じる」
「知っている単語はあるのに、何が書いてあるか分からない」
「最初は読めても、途中から内容が分からなくなる」
英語の長文について、こうした悩みはありませんか。
長文が苦手なときは、読む速さや問題数を増やす前に、確かめたいことがあります。
短い一文を、意味のつながりまで捉えて読めているでしょうか。
長文は、一文一文がつながってできています。それぞれの文を読み取り、人物や出来事の関係を追うことが、文章全体を理解する土台になります。
今回は、富士見台中・東中・西中・本郷中などに通う中学生と保護者様に向けて、一文から始める長文読解の練習をご紹介します。
知っている単語を拾うだけになっていませんか?
英文を読むとき、知っている単語だけを拾い、何となく内容を想像してしまうことがあります。
例えば、次の文を見てみましょう。
My brother helped me with my homework yesterday.
brother、homework、yesterday の意味が分かると、「兄」「宿題」「昨日」という情報はつかめます。
ただ、それだけでは、誰が誰を手伝ったのかが曖昧です。
この文は、「昨日、兄が私の宿題を手伝ってくれました」という意味です。
単語の意味に加えて、誰が、何をしたのかという関係を捉えることが大切です。
① まずは、主語と動詞を見つける
一文を読むときは、主語と動詞を確認してみましょう。
先ほどの文なら、
- My brother: 誰が → 私の兄が
- helped: どうした → 手伝った
- me: 誰を → 私を
- with my homework: 何について → 私の宿題を
- yesterday: いつ → 昨日
と整理できます。
最初から、全ての単語をきれいな日本語に直そうとしなくても構いません。
まず「兄が手伝った」という文の骨組みをつかみ、その後に「誰を」「何について」「いつ」という情報を加えていきます。
主語や動詞が見つからない場合は、短い基本文に戻り、学校や塾で確認してみましょう。
② 長い一文は、意味のまとまりで区切る
一文の中に情報が増えると、どこまでがつながっているのか分かりにくくなることがあります。
例えば、
I play tennis with my friends in the park after school.
という文なら、
「私はテニスをします」
「友達と」
「公園で」
「放課後に」
と、意味のまとまりで捉えられます。
英文の中でも、with my friends、in the park、after school をそれぞれ囲むなどしてみてください。
一語ずつばらばらに訳すより、言葉同士のつながりを整理しやすくなります。
ただし、細かく区切ること自体を目的にせず、「どの言葉がまとまりになっているか」を確認するために使いましょう。
③ 動詞の形から、いつの話かを確かめる
長文を読んでいる途中で、現在の話と過去の出来事が混ざってしまうことはありませんか。
そんなときは、動詞の形と、時を表す言葉に注目します。
例えば、
I usually walk to school.
「私は普段、歩いて学校へ行きます。」
I went to school by bus yesterday.
「私は昨日、バスで学校へ行きました。」
この2文は、いつもの習慣と、昨日の出来事を説明しています。
walk と went、usually と yesterday を確認すると、違いを捉えられます。
また、not などの否定を表す言葉も見落とさないようにしましょう。小さな語の見落としで、文の意味が大きく変わることがあります。
④ he、she、it、they が何を指すか確認する
一文ずつの意味が分かっても、文同士のつながりを追えないことがあります。
そのとき確認したいのが、代名詞です。
例えば、
Yuki has a dog. It is very small.
という2文では、It は前の文に出てきた犬を指しています。
「ユキは犬を飼っています。その犬はとても小さいです」と、つながりを確認できます。
長文では、he、she、it、they などが出てきたら、
「これは、誰のこと? 何のこと?」
と確かめてみましょう。
人物が何人も登場する場合は、名前や関係を余白に短くメモする方法もあります。代名詞は、直前の単語だけで決めず、前後の内容に合うかを確認してください。
⑤ 文をつなぐ言葉にも注目する
because、but、so などは、文や内容の関係をつかむ手がかりになります。
例えば、
I wanted to play soccer, but it was raining.
という文では、「サッカーをしたかった」という気持ちに対して、but の後に「雨が降っていた」という状況が続きます。
because なら理由、so なら結果というように、つながりを意識してみましょう。
単語ごとの意味が分かっていても、理由と結果を逆に捉えると、文章全体の理解がずれてしまいます。
「なぜ、そうしたのか」
「その結果、どうなったのか」
を確かめながら読むことが大切です。
分からない単語があっても、まず分かる部分を整理する
知らない単語に出会うたびに、読むのをやめてしまうお子様もいます。
普段の学習では、まず主語と動詞など、分かる部分を確認してみてください。
そのうえで、分からない単語が文の意味を捉えるために必要なら、辞書や教科書の語句説明で調べます。
確認した後は、単語の意味だけを書いて終わらず、もう一度その文を読んでみましょう。
意味がつながらない場合は、単語以外にも、語順や文法で分からない部分が残っているかもしれません。その文に印をつけ、学校や塾で質問します。
一文が読めたら、段落の内容を短くまとめる
一文ずつ確認できたら、数文をまとめて読み直します。
そして、
「誰について書かれていた?」
「何が起きた?」
「なぜ、その行動をした?」
と、内容を短く説明してみましょう。
一文ごとの意味は分かるのに説明できない場合は、代名詞や文のつながりをもう一度確認します。
最初から全文を細かく日本語に訳さなくても、段落ごとの要点をつかむ練習ができます。
内容を理解できた英文は、教科書の音声なども使い、意味を意識しながら音読してみてください。
ご家庭では「何が書いてあった?」と聞いてみてください
お子様が「長文を読んだ」と話したら、
「どんな話だった?」
と聞いてみてください。
「ある中学生が、週末に友達と出かけた話」
「学校で環境について考えた話」
と、短く説明できれば、内容を捉えられているかを確かめるきっかけになります。
説明に困っている場合は、無理に全文を訳させるのではなく、
「最初の一文は、誰について書いてある?」
「その人は、何をしたの?」
と、小さな単位で確認してみましょう。
保護者様が全てを解説する必要はありません。読めなかった一文が分かれば、次の授業で質問する内容が具体的になります。
期末テストに向けて、教科書の一文から始めよう
長文が苦手なときは、今使っている教科書や学校ワークから、意味が曖昧な一文を選んでみてください。
主語と動詞を探す。意味のまとまりを確認する。代名詞が指すものや、前後のつながりを確かめる。
そこから少しずつ、読める範囲を広げていきましょう。
進学個別アースリングでは、単語や文法の確認に加え、一文の組み立てや文章のつながりを、一人ひとりの理解度に合わせて指導しています。また、毎回の指導内容を保護者様にご報告し、お子様の取り組みや進捗を共有しています。
富士見市・鶴瀬周辺で、富士見台中・東中・西中・本郷中などにお通いのお子様の英語や期末テスト対策にお悩みの保護者様は、お氣軽にご相談ください。
一文を読み取る練習から、文章全体を理解する力へ。一つずつ確認しながら、学習を進めていきましょう。
